Kom nu.
Kom nu...
Pokkers.
Alle lægestuderende ved, at høj puls
er et tegn på problemer.
- Hele dagen... - Sammen med Stevens...
Hvorfor er vi på en klinik? Skal vi ikke være kirurger?
Ikke i dag. I dag skal det handle om influenzavacciner.
- Og lavementer. - Sikke et spild af tid.
Godmorgen.
Et hjerte, der galopperer af sted, kan betyde alt...
... fra panikanfald...
- Undskyld! - Nej, jeg det er mig...
Jeg så slet ikke... Undskyld.
Hvor? Nej. Jeg går.
Nej. Sov. Du har været her hele natten.
Hvordan ved du, at jeg har været her hele natten?
... til noget meget...
Det ved jeg bare.
... alvorligere.
Du burde gå med håret oppe noget oftere.
Så kan man se din nakke.
Jeg kan godt lide din nakke.
Et hjerte, der slår uregelmæssigt...
... eller springer et slag over...
Jeg troede, du skulle sove.
- Hunt var i hvilerummet. - Havde du beskidt sex med ham?
Nej, det var ikke beskidt, og det var ikke sex. Det...
- Jeg ved ikke, hvad det er. - ... kan være tegn på en skjult lidelse.
- Hvordan går det? - Tak fordi du spørger!
Godt. Han er sjov og...
Vi kan ikke have sex, men vi griner en masse.
- Vi taler... - Jeg vil ikke høre det.
Det er du nødt til. Du er den eneste, der ved det.
Jeg bliver syg af at skulle holde på hemmeligheder.
Singler ønsker ikke at høre om kærestepar.
Selv om singlerne har valgt at være alene. Det er groft.
Som at tage en kasse øl med til et AA-møde. Hold det for dig selv.
Det gør jeg også.
Vil du gøre mig en tjeneste og læse min mors niende journal?
- Hvorfor? - Hun havde en affære med chefen.
Havde din mor en affære med sin chef?
- Sådan, Ellis! - Nej. Ikke hendes chef.
Vores chef.
- Jeg skal nok læse den. - Eller det kan indikere romantik...
... det største problem af alle.
- Hvad er det? - Hvad tror du, det er?
Folk, der går med skydevåben, risikerer at bruge dem.
Jeg er klar. Hun er problemet. Hun blive så let skræmt.
Jeg må gøre det på den rigtige måde, ellers går hun i panik.
- Hun er ikke klar. Tror du, hun er? - Jeg ved det ikke. Men gør ikke noget,
før du er sikker.
- Dr. Sloan. - Dr. Hunt.
Lad os ordne det hurtigt.
UNDERSØGELSESRUM
- Er den klar? - Ja. Men brug den med omtanke.
Jeg skal være sammen med dig i dag.
- Hvad er der med dig og Mark? - Hvad? Ingenting.
Hvorfor? Hvad tror du... der er?
Du har fulgt ham hele ugen.
Jeg er interesseret i plastikkirurgi. Det fascinerer mig.
Jeg kan godt lide ansigter.
Trafikulykke. Højre skulder stabiliseret på ulykkesstedet.
- Hjælp os! - Jen, slap af. Nu er vi her.
Hjælp min mand. Jeg kørte ham over med bilen!
Skat, slap nu af.
- Det skal nok gå. - Okay. Jeg er rolig.
- Okay. - Jeg er rolig.
GREYS HVIDE VERDEN
Åh, gud. Det var min åndssvage, gravide hjerne!
Jeg efterlod bilen i gear. Jeg er virkelig ked af det, skat.
- Det er en normal undersøgelser. - Skulderen er gået af led,
og der er brud. Du skal opereres.
- Sloan fjerner ødelagt væv. - Opereres? Åh, skat.
- Hendes blodtryk er 170l100. - Giv hende hydralazin.
- Hvordan har barnet det? - Det sparker og presser på min blære.
I det mindste kører hun dig ikke over med en bil.
Du ville have den bil, ikke?
- Graviditetsbetinget hypertension? - Få hendes blodtryk ned,
- før det påvirker barnet. - Flot par. De får kønne børn.
Ikke så søde som vores, men søde.
- Hvad? - Ikke noget.
Der er gået tre dage. Tre dages ferie.
De eneste fridage, jeg har taget, ud over barselsorlov.
- Jeg ved, jeg er bagud, men... - Jeg forstår, Bailey.
Jackson Prescott var ikke en let sag.
Jeg vil helst ikke arbejde med døende børn igen.
Men bare rolig. Jeg skal nok komme ajour...
Jeg er ikke bekymret.
Jeg forfremmer dig.
Jeg har brug for en overlæge i almen kirurgi.
Jeg vil foreslå bestyrelsen, at det bliver dig.
Og at du begynder i juli.
Lige så snart du er færdig med videreuddannelsen.
Jeg ved, at du har talt om,
at du er træt af blindtarme og blærer...
En arbejdsdag med blindtarme og blærer lyder perfekt.
Men ikke i dag. Dixon vil gerne have din hjælp.
Det skal godkendes af bestyrelsen, men det bekymrer mig ikke.
Du har mindre at sige nu, hva'?
Bare smut.
Dr. Dixon er ikke så god til øjenkontakt,
så bliv ikke overrasket, hvis hun ikke kigger på jer.
Prøv at undgå fysisk kontakt og høje, forstyrrende lyde.
- Er hun okay? Er hun en god læge? - Han er fremragende.
I kan ikke få en bedre kirurg. Jeg vil bare forberede jer.
Dr. Dixon, dr. Bailey, det er Dan og Lisa Pollock.
Jeg vil gerne se patienten. Hvor er patienten?
- Hej. - Det er Stacy Pollock, ni år gammel.
Hun lider af pulmonær hypertension på grund af en VSD.
Hendes EKG viser også venstre ventrikel-hypertrofi og...
- Hej. Kan jeg hjælpe jer? - Ikke ham.
- Hvad er problemet? - Heller ikke ham.
Tak. Vi venter.
Hvad med ham? Goddag. Vil du hjælpe os?
- Vi vil gerne tale med en voksen. - Det er afdelingslederen.
Men jeg er stadig læge. Hvad kan jeg hjælpe med?
- Min mand... - Vores børn går på college.
Den ene på Stanford, den anden på U-Dub.
Vi prøvede... en ny ting.
- Noget gik galt, og vi... - Rachel.
Vi læste noget i et blad...
Her.
"Tyve teknikker, der kan peppe jeres sexliv op."
Vi prøvede nummer ni.
- Lad os få dig i noget hospitalstøj. - Nej. Han prøvede nummer ni.
- Vi prøvede nummer ni. - Det er ikke mig, den sidder fast i...
Det er ham. Han er patienten.
Tag plads. Så klarer vi det.
Jeg vil helst stå.
- Skal han allerede opereres nu? - Det er godt.
Vi ordner skulderen, så der ikke komme problemer med cirkulationen.
Hendes blodtryk er stadig for højt.
Blodtilførslen til barnet skal være stabil.
Bliv hos hende og prøv at berolige hende.
- Okay. - Cheeseburgere og...
- Det smertestillende virker. - Er der noget, du vil have?
Jeg har det okay. Skal han virkelig opereres nu?
Ja.
Cheeseburgere... Cheeseburgere.
Hun slapper af, når hun spiser.
- Cheeseburgere hjælper. - Tak.
Stacy har en VSD, der er blevet værre med tiden
og har skabt pulmonær hypertension.
- Skal hun opereres? - Er du okay?
Hvis det ser ud, som om det barn dør, så går jeg.
Jeg laver en transkateter-lukning for at reparere defekten i septum.
Barnet forstår ikke et ord af, hvad hun siger.
Hun siger, vi vil reparere den del af dit hjerte, der pumper blod
- til dine lunger. - Det bør være let nok.
- Det er sikkert let at reparere. - Men et fuldt sternotomisk indsnit
- kan være påkrævet. - Nu finder hun bare på noget.
- Flotte sokker. - Tak. Det er fodboldsokker.
Jeg er den bedste på holdet. Mor siger, at det er praleri.
Far siger, det bare er sandheden.
Man skal være den, man er. Hvis man er den bedste, er man den bedste.
Når I har ordnet mit hjerte, hvornår kan jeg så spille fodbold igen?
- Jeg er gået glip af en halv sæson. - Tja...
...vi må se.
Cristina, har du fortalt hende om ringen?
- Jeg vil ikke tale om din ring. - Godt. Lad være.
Lav ikke et eller andet stort romantisk... Det vil hun hade.
- Hun byggede et hus af lys. - Ja, hun byggede et hus af lys.
- Du kan lide den slags. - Okay. Tak.
Hvad står der i journalen? Er det pinligt? Er de nøgne?
Nej, ikke endnu. Det er...
...frækt. Men på en dydig måde.
Stjålne blikke og ladede ordvekslinger.
Det minder om en victoriansk roman.
- Dydighed er en god ting. - Jeg siger, når de gør det.
Hun sagde noget om børn. Som om børn var noget helt naturligt.
- Hun er klar. - Hvornår vil du gøre det?
- Hvad? - Shepherd vil fri.
- Virkelig? Fantastisk! - Tak.
- Hvordan vil du gøre det? - Det ved jeg ikke endnu.
- Godmorgen. - Shepherd vil fri.
- Til lykke. Det er et stort skridt. - Tak. Skal alle vide det?
Du har brug for gode råd. Har du friet, Hunt?
Spørg ikke mig til råds. Hvornår gør du det?
- Det vigtige er, hvordan... - Vil du bruge et sneglebor?
Så ender det med et partialt-parietalt hæmatom.
- Hej. - Held og lykke.
Sig det ikke til andre. Jeg troede, jeg kunne stole på dig.
Selvfølgelig kan du stole på mig.
Vi trak det korteste strå.
- Hold op med at grine! - Kammerater...
Patienten kan se, at I står og fniser som skolepiger.
- I står og lukker lort ud. - Lort!
- Hvad er det, der er sjovt? - Undskyld.
De idioter stod og fnisede, og jeg blev suget ind...
Så er det nok. Hvis I vil se et eksempel på professionalisme,
så kom med.
Mr Kramer, røntgenbillederne viser, at der er et fremmedlegeme.
Vi vil udføre en sigmoideaskopi og fortsætte med manuel udtrækning.
- Kan I fjerne den? - Ja, vi får den ud.
- Sid stille. - Det er tredje gang!
- Hvad er problemet? - Hun kan ikke finde en vene.
Hun stikker mig, som om jeg er en nålepude.
Hvad er der galt med jer? Øver I ikke den slags på hinanden? Se...
En god vene føles elastisk,
som den her. Stik nålen skråt ind, ikke i en ret vinkel.
Ja. Sådan.
Godt.
Næste gang gør hun det på dig.
Bare analyser begge prøver.
Hør her. Før I tager flere prøver,
skal I komme til mig.
Har Hunt givet dig grønt lys?
- Er du tilbage i sadlen? - Det vil jeg ikke sige.
Det kommer ikke til at fungere. Jeg slår op med hende.
Hvad? Hvad er der galt med dig?
Jeg måtte sikre mig, at konens tilstand er stabil. Hun er hypertensiv.
Jeg tror, operationen er mere stressende for hende end for ham.
Pokkers. Kravebenet ham ramt arterien. Hold den her.
Jeg holder presset. Tilkald Hunt!
Nej, de kan ikke. Patientens tilstand er ustabil. Blødning fra vena subclavia.
- Det ser ikke godt ud. - Tak.
Hvad sagde de? Sagde de, at de går godt?
Det tager... lidt længere end forventet.
Men bare rolig. Det går fint.
- Gør det? Er du sikker? - Ja.
Det er godt, når de tager sig god tid.
Der er ingen grund til at tro, han det ikke vil gå...
...fint. - Okay.
Tak.
Dit blodtryk er faldt meget.
Jen?
Jen!
- Hvad sker der? - Hun tamponerer.
Blodtrykket er meget lavt. Der er støj på hjertelyden.
Pokkers. Handsker. Yang, giv hende Betadin.
Stacy, skat, bare rolig.
Det skal nok gå. Tykkelse 18.
- Hvad gør du? - Lisa, vend dig om eller gå udenfor.
Det her er ikke rart at se på. Hold ultralyden over effusionen.
Stacy, du vil føle et stik og et kraftigt pres.
Og så får du det bedre, okay? Sådan.
Flot, Stacy.
Sådan. Det er godt. Flot.
Flot, min kære.
Det var bedre.
Hendes pulmonære tryk er højt. Hun har cor pulmonale.
Jeg gør hende klar til operation. Vi ses på operationsstuen.
Fortæl mig, hvordan det går. Flot redning.
Du må hellere blive.
Jeg vil ikke assistere ved operationen.
Bailey.
- Du kan godt håndtere operationen. - Ja.
Men jeg kan ikke håndtere følelsen af, at barnet er ved at dø
- for øjnene af mig. - Som regel dør de ikke.
Selv de alvorligt syge. Jackson var et særligt tilfælde.
- Og selv han overlevede. - Med nød og næppe.
Men han overlevede. Børn er hårdføre.
Når du åbner pigens bryst, vil det sandsynligvis være noget simpelt.
Så kan du give hende et langt liv.
Derfor er det værd at være der, Bailey.
Kom nu. Kom nu. Bliv nu stabil.
Blodtrykket stiger.
- Tak. - Hans tilstand er stabil.
- Dr. Grey? Jen Harmon... - Sig, at hans tilstand er stabil.
Hun har haft et slagtilfælde.
- Et slagtilfælde? - Vi tager os af ham. Hjælp hende.
- Du er en idiot. - Hvabehar?
Du er en idiot? Hvad er dit problem?
Han vil fri til hende. Så bliver lille Grey hans lillesøster.
Jeg kan ikke gå i seng med flere af hans søster. Og hun er meget ung.
- Og jeg er hendes chef. - Jeg er i cølibat.
- Hvad kommer det sagen ved? - Det er ensomt. Brug ikke tiden
på at spekulere på, hvem du er, og hvem du kan lide,
og om det er godt eller skidt for dig. Bare vær glad.
Før du ender med at være alene... i cølibat.
Er et røntgenbillede af brystet nødvendigt? Hun har influenza.
Du må kunne udelukke lungebetændelse.
Vær hurtig og effektiv, smil til patienterne,
småsnak lidt og afled deres opmærksomhed,
- så de ikke går i panik. - Skal jeg småsnakke nu?
Nej.
Sig, jeg skal ligge stille og tage en dyb indånding.
Træk vejret og lad være at røre dig.
Hvordan vil du gøre det?
Skal det være noget stort? Noget romantisk?
Det ved jeg ikke. Jeg tror ikke, Meredith kan lide det stort.
Jo, det skal være stort.
Det er kampens begyndelse. Det er afgørende for resultatet.
Giv den hele armen. Din plan skal inkludere blomster,
stearinlys, eksotisk mad, levende musik og en robåd.
- Måske et banner efter et fly... - Dr. Shepherd.
- Ja. - Du skal...
- Hej. - Hvad er der?
- Vil du foretage en nerveundersøgelse? - Ja.
- Du må hellere smutte. - Tak.
Okay.
- Hvordan går det, mr Kramer? - Fantastisk.
Det her stod der ikke noget om i graviditetsbøgerne.
- Der stod intet om slagtilfælde. - Derfor undersøger vi dig.
- Se ned. - Okay.
- Hvad er det? - Dr. Grey.
Vil du forberede en MRl-scanning af mrs Harmon?
- Så du? - Nu.
Okay.
- Du så noget. - Nej, nej.
Undskyld. Kan I holde på en hemmelighed?
Ja, selvfølgelig.
Den er til dr. Grey.
- Det skal være en overraskelse. - Jeg havde nær ødelagt det!
Hvornår gør du det? Vil du ikke nok gøre det i dag?
- Gør det her. - Jeg ved ikke...
Folk siger, det skal være stort.
Rob friede til mig i en supermarked.
Han sagde, det var det sted, han så mig første gang.
Så jeg sagde ja - mellem kattemaden og tamponerne.
- Det er romantisk. - Det var det faktisk.
Vi skal stadig have et MRI, okay? For en sikkerheds skyld.
- Dr. Shepherd? - Ja?
- Skal jeg være bange? - Nej. Skal jeg?
Nej.
Eisenmengers kompleks.
- Kan vi reparere det? - Børn er hårdføre.
Ni ud af ti gange er tingene lette at ordne.
- Hvad er der? - Jeg kan reparere hendes VSD,
men hjertet er kaput. Det er et af de mest medtagne hjerter, jeg har set.
En ECMO kan måske holde hende i gang, men uden en hjerte-lunge-transplantation
vil hun dø.
Dr. Bailey?
- Dr. Bailey? - Det er okay. Jeg klarer det selv.
Hendes hjerte er meget medtaget.
Der er alt for meget arvæv, der skal repareres.
Hun skal fortsætte med at få medicin i drop.
- I hvor lang tid? - Indtil hun kan få en transplantation.
- I flere måneder? - Måske i årevis.
- År? Skal hun ligge i sengen i årevis? - Ja, det er jeg bange for.
Hvor er dr. Bailey?
Skiverne skal være smalle,
- så I bedre kan se. - Okay.
Hvad kan I se?
Jeg kan se en skør person,
der får foretaget dyre prøver uden grund.
Og jeg kan se, at chefen finder ud af det og fyrer den skøre person.
Så kan jeg se arbejdsløshed, hjemløshed og depression.
Det ser ikke godt ud, Izzie.
Vil en afjer venligst smide dr. O'Malley ud?
- Har I set Bailey? - Nej, men der er noget, du skal høre.
Derek er ved at blive skør. Jeg sagde noget om søde babyer,
og lige siden har han undgået mig.
Han vil have børn. Han har altid ønsket at få børn.
- Han vil gerne have børn. - Måske ikke mine børn.
- Nej, det er ikke... - Mine børn får Alzheimers.
Og de vil få selvmordstanker. Og hår, der spalter.
- Måske har du ret. - Nej, det tror jeg ikke.
- Hvem er du? - Jeg hedder Jen.
Hvordan går det? Er vi klar?
Hvis du vil gøre det, så gør det snart. Hun er ved at flippe ud.
Tak.
Prøvede de nummer ni? Hvem finder på den slags?
Personligt er jeg tilhænger af nummer fem...
...Syv og otte...
Nummer 12 til 20.
- Jeg vil gerne prøve nummer 15. - Prøv ikke nummer 15.
Jeg vil gerne prøve nummer 16. Det har jeg ikke prøvet.
- Vil du prøve nummer 16? - Ja.
Meget gerne.
Lav ikke 16 for hurtigt!
Man kan komme slemt til skade.
- Har jeg hørt... - Ved du, hvem der kan lide nummer 12?
- Har du vagt i nat? - Det ser det ud til. Hvad med dig?
Og er det alvorligt, hvis hun går glip af en enkelt dosis?
- Det vil være fatalt. - Hun skal have medicin
- hvert tredje minut. - Så skal hun bo på et hospital...
Nej. Der er en anden løsning, så hun ikke behøver det.
- Med diagnosen pulmonær hyper... - Hun skal have en rygsæk.
En rygsæk med en pumpe, der kan give hende medicinen,
så hun kan lege og gå i skole og have en normal barndom.
- Indtil hun får et nyt hjerte. - Vi bør diskutere det her...
- internt... - Kan kun komme hjem?
Ja. Men hun skal altid have rygsækken på.
I får undervisning og lærer, hvordan I skal give medicinen.
Har I en flottere taske?
- Åh, gud. Mange tak, dr. Bailey! - Mange tak, dr. Dixon!
- Mange tak! - Dr. Dixon!
- Tak! - Nej! Nej, nej!
Nej!
Dr. Dixon, hvad kan jeg gøre? Kan jeg hjælpe?
Overhold protokollen. Jeg ville nå til den mulighed...
Det var for meget. For meget råben, for meget berøring.
For meget.
Okay. Jeg lader dig være alene.
Nej! Jeg skal ikke være alene. Jeg behøver pres...
- Jeg... - Jeg skal undertrykke nervesystemet...
Jeg har brug for et konstant
pres på store områder af min krop.
Du skal holde om mig!
- Okay... - Stramt...
Strammere.
Du er meget lille.
Jeg har brug for en større person...
Skal jeg?
- Hvad kan jeg gøre? - Kom her og hold om dr. Dixon.
- Hvad med noget Thorazin? - Kom her.
- Bare... - Ja. Godt.
En aneurisme? En hjerneaneurisme?
Alle dine symptomer - glemsomhed, svimmelhed, kronisk hovedpine -
- kan skyldes graviditeten. - Vi opdagede aneurismen
- på grund af dit slagtilfælde. - Kan I ordne det?
- Kan I fjerne det? - Vi gør det i morgen tidlig,
når Rob er kommet sig efter sin operation.
Er der komplikationer?
Du sagde... Du sagde, han havde det fint.
- Løj du over for mig? - Jeg ville ikke gøre dig bekymret.
- Han har det fint nu. - Du får det også fint igen.
- Men den kan sprænge, ikke? - Jen, du må forblive rolig.
I har lige sagt, at der er en bombe inde i mit hoved!
Jeg kan ikke forblive rolig!
Køer bliver presset i en skakt, før de bliver slagtet.
Der er stort pres i skakten, så køernes puls falder,
og stofskiftet nedsættes.
- Det beroliger dem. - Det beroliger dem.
Det samme princip gælder mig.
En kramme-maskine bruges til at få nervesystemet til at slappe af.
Hjertet slår langsommere.
Det her er godt. Det fungerer.
- Kan vi stoppe nu? - Nej.
Så er vi der næsten, mr Kramer.
- Godt... Sådan. - Åh, gud.
Tak! Jeg vil aldrig mere prøve at peppe tingene op.
- Jeg vil aldrig peppe noget op mere. - I gik bare for vidt.
Alt over nummer fem kræver ekstra støtte.
Det lyder som om, I klarer det fint. I er sammen,
og I vil jo bare gøre hinanden glade. Når enden er god...
...er alting godt.
I klarer det fint.
"Når enden er god..."
Bare giv slip nu.
- Bare giv slip nu. - Undskyld.
Dr. Stevens, jeg har resultaterne af blodprøven.
- Hvad er der? - Du lider af anæmi.
Anæmi?
Jøsses!
Du skræmte mig. Dit ansigtsudtryk sagde, at jeg skulle dø,
- ikke: "Spis en hamburger." - Tja...
Man skal kontrollere sit ansigtsudtryk over for patienterne.
- Jeg... - Anæmi.
Det er fint. Det er ikke noget særligt!
Hvad med den anden kvinde?
Det er ikke godt, vel?
Nej...
Hendes LDH er alt for højt.
Hvad er det? Er det cancer?
Konsulter Onkologi. Sæt systemet i gang.
Det er okay. Vi fortæller hende det sammen.
Tak.
Hej.
- Jeg vil ikke holde det hemmeligt. - Hvad?
Jeg skal hele tiden holde på hemmeligheder.
Om operationer og ringe og dig.
Og vores hemmelighed... den giver mig for højt blodtryk.
Det skal ikke være en hemmelighed.
Vi har... et forhold.
Og hvis vi skal have et forhold,
vil jeg ikke skulle skjule det
for min søster.
Eller Derek Shepherd. Hvis jeg skal det,
vil jeg ikke.
- Hvad er der sket? Hvad er der? - Undskyld, men jeg kan ikke.
- Du ryster. - Lad mig være alene.
Jeg så en. En, jeg kender. Jeg kan ikke gøre det her.
- Okay. - Vær rar at gå.
Okay. Det er okay.
- Det er okay. - Nej, jeg vil ikke.
- Jeg vil ikke! - Jeg lægger et pres.
- Jeg kan ikke! - Dit nervesystem vil at slappe af.
Det nedsætter dit stofskifte. Først vil du føle panik.
Du vil prøve at kæmpe imod, men efterhånden vil din puls falde.
Din puls vil falde. Din vejrtrækning vil blive roligere.
Træk vejret dybt.
Okay.
Undskyld jeg sagde det, før jeg havde talt med dig om det.
Det var upassende, men den slags forventer jeg af pædiatriske kirurger.
- I overholder aldrig protokollen. - Jeg er ikke en pædiatrisk kirurg.
Jeg har opereret nogle børn i den seneste tid,
men jeg vender tilbage til almen kirurgi, når jeg får chancen.
Du rører barnet, når du taler med hende.
Du forklarer tingene for barnet og ikke kun for forældrene.
Du reagerer over for patienten, som om det var dit barn.
Du overholdt ikke protokollen. Det er upassende.
Undtagen inden for pædiatrisk kirurgi, hvor protokollen ikke ligger fast.
Du er ikke almen kirurg.
Du er pædiatrisk kirurg.
Hej! Har du spist? Jeg skifter og kommer med dig.
Nej. Jeg kan ikke. Jeg skal... arbejde.
Hør... Du har opført dig underligt,
efter at jeg sagde den dumme ting om babyer.
Hvis du ikke vil have børn eller ikke vil have børn med mig
på grund af min elendige DNA, så bare sig det. Du skal ikke undgå mig
- og komme med dårlige undskyldninger. - Meredith, jeg vil have børn med dig.
- Vil du? - Ja.
- Skal vi spise? - Nej. Jeg skal...
Jeg skal arbejde.
Jøsses.
- Brugte du en BeDazzler? - En fra cirka 1986.
Kendt fra tv.
Dixon har ret.
Du er pædiatrisk kirurg.
Mit eget barn var tæt på at dø sidste år.
Lægerne på dette hospital, mine venner, prøvede at redde hans liv.
Jeg stod udenfor og følte mig totalt ubrugelig
og hjælpeløs.
Jeg følte, at jeg var ved at miste alt.
Han døde ikke,
men jeg vidste, at jeg ikke ville i nærheden af den følelse igen...
Det gør mig uegnet som pædiatrisk kirurg.
Jeg synes...
...det gør dig meget kvalificeret.
- Hej. Må jeg sidder her? - Ja. Jeg sidder bare og...
...tænker.
Tror du, han siger det til ham?
Hvis han ikke er en idiot.
Er du okay?
Jeg ved ikke... Jeg har det fint.
Derek opfører sig...
Hvad laver I?
Det ved jeg ikke. Jeg...
...sidder her bare. - Okay. Godnat.
Han planlægger at fri.
- Hvad? - Chefen.
Din mor skriver, han sagde, han ville forlade Adele.
Og lægge sig på knæ foran din mor og fri,
men jeg tror ikke, han gjorde det.
Trist.
- Er det? - Eller romantisk.
Det ser ud til, at vi ikke har nogen kontrol...
... over vores hjerter.
- Hej. - Hej.
- Fra Ortopædisk, ikke? - Jo. Hej.
Arizona Robbins. Pædiatrisk kirurg. Jeg har set dig på hospitalet.
- Er du okay? - Ja, jeg har det fint.
Folk på vores arbejdsplads taler. De taler meget.
Jeg vil gerne være ærlig og sige,
at jeg ved ting om dig.
For folk taler.
Du mener...
- Herligt. - Ja. Folk taler.
Folk kan rigtig godt lide dig.
De respekterer dig og interesserer sig for dig.
De kan rigtig godt lide dig. Nogle af dem kan rigtig godt lide dig.
Du er oprevet ud.
Jeg syntes, du skulle vide, at folk siger gode ting om dig.
Og når du ikke længere er oprevet,
vil der være folk, der venter på dig.
Vil du give mig nogen navne?
- Tingene kan pludselig ændre sig. - Jeg tror, du ved det.
Kærlighed kan få hjertet til at slå.
Det kan panik også.
Det her er dumt. Hun vil hade det.
Blomsterne? Piger elsker den slags fis.
Det er en kliche. Jeg er en kliche.
Der er en grund til, at klicheer blev klicheer.
De fungerede.
Det er herligt, ikke? Når man føler så stærkt for en,
og det ikke kun handler om sex.
Det er...
Det er ægte.
Du bør ikke sige den slags.
Du har ret.
Så er alt klar. Jeg smutter.
Tak for hjælpen.
Til lykke.
Tak.
Og panik...
Addison?
... kan få hjertet til at stoppe.
Hvad er der sket?
Det er forståeligt, at lægerne prøver at holde hjerterytmen stabil.
Holde pulsen nede.
Stabil.
Regelmæssig.
Forhindre, at hjertet hamrer løs i brystet
på grund af truslen fra noget frygteligt.
Eller forventningen om...
... noget helt andet.
GREYS HVIDE VERDEN